Darija marocain pour “oiseau”
/teir/
طير
T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.
L'oiseau chante dans l'arbre.
Dire teir (طير) pour “oiseau” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /teir/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.”, ce qui signifie « L'oiseau chante dans l'arbre. »
shft teir f-s-sma.
شفت طير فالسما.
J'ai vu un oiseau dans le ciel.
teir dyali kay7bb l-3nabi.
طير ديالي كيحب العنب.
Mon oiseau aime les raisins.
l-wld 3ndo teir jdid.
الولد عندو طير جديد.
Le garçon a un nouvel oiseau.
Le mot 'teir' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner les oiseaux. C'est un terme simple sans connotations argotiques. Une expression courante est 'teir l-7or', signifiant 'oiseau libre', souvent utilisée de manière métaphorique pour décrire quelqu'un d'indépendant. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot au Maroc.
| Anglais | bird |
|---|---|
| Français | oiseau |
| Spanish | pájaro |
| Italian | uccello |
| German | Vogel |
| Portuguese | pássaro |
| Dutch | vogel |
| Turkish | kuş |
teir (طير) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "oiseau" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie animaux.
Un exemple naturel est « T-tir kayghnni fo9 sh-shjra. ». Cela signifie « L'oiseau chante dans l'arbre. »
Teir se prononce /teir/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit طير.
Le mot 'teir' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner les oiseaux. C'est un terme simple sans connotations argotiques. Une expression courante est 'teir l-7or', signifiant 'oiseau libre', souvent utilisée de manière métaphorique pour décrire quelqu'un d'indépendant. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot au Maroc.