Darija marocain pour “renard”
/t3leb/
تعلب
Shft t3leb 7da lghaba.
J'ai vu un renard près de la forêt.
Dire t3leb (تعلب) pour “renard” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /t3leb/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Shft t3leb 7da lghaba.”, ce qui signifie « J'ai vu un renard près de la forêt. »
l3yalat kay7dro 3la t3leb f lm7tafa.
العيالات كيهضرو على تعلب ف المتحف.
Les femmes parlent d'un renard au musée.
t3leb kaybni 3nd l3sha f leila.
تعلب كيبان عند العشاء ف الليلة.
Un renard apparaît au dîner le soir.
lwalid jra wara t3leb f lghaba.
الواليد جرى ورا تعلب ف الغابة.
Le père a poursuivi un renard dans la forêt.
Le mot 't3leb' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner l'animal renard. Il est couramment utilisé lors de discussions sur la faune ou pour raconter des histoires sur les animaux. Une expression courante est 'm7al t3leb' qui signifie 'rusé comme un renard', soulignant l'intelligence de l'animal. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot en darija marocain.
| Anglais | fox |
|---|---|
| Français | renard |
| Spanish | zorro |
| Italian | volpe |
| German | Fuchs |
| Portuguese | raposa |
| Dutch | vos |
| Turkish | tilki |
t3leb (تعلب) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "renard" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie animaux.
Un exemple naturel est « Shft t3leb 7da lghaba. ». Cela signifie « J'ai vu un renard près de la forêt. »
T3leb se prononce /t3leb/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit تعلب.
Le mot 't3leb' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner l'animal renard. Il est couramment utilisé lors de discussions sur la faune ou pour raconter des histoires sur les animaux. Une expression courante est 'm7al t3leb' qui signifie 'rusé comme un renard', soulignant l'intelligence de l'animal. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot en darija marocain.