Darija marocain pour “chemise”
/qamis/
قميص
Labes 9amis byed.
Il porte une chemise blanche.
Dire qamis (قميص) pour “chemise” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /qamis/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Labes 9amis byed.”, ce qui signifie « Il porte une chemise blanche. »
9amis dyal l3amal fhad lma7al.
قميص ديال العمل فهاد المحل.
La chemise de travail est dans ce magasin.
3ndek chi 9amis jdida?
عندك شي قميص جديدة؟
As-tu une nouvelle chemise?
9amis hadak mzyan 3lik.
قميص هداك مزيان عليك.
Cette chemise te va bien.
Le mot 'qamis' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des chemises de tous types. C'est un terme neutre adapté aux contextes à la fois décontractés et polis. Une expression courante est '9amis mzyan', signifiant une belle chemise. Il n'y a pas de variantes régionales significatives de ce mot au Maroc.
| Anglais | shirt |
|---|---|
| Spanish | camisa |
| Italian | camicia |
| German | Hemd |
| Portuguese | camisa |
| Dutch | overhemd |
| Turkish | gömlek |
qamis (قميص) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "chemise" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie vêtements.
Un exemple naturel est « Labes 9amis byed. ». Cela signifie « Il porte une chemise blanche. »
Qamis se prononce /qamis/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit قميص.
Le mot 'qamis' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des chemises de tous types. C'est un terme neutre adapté aux contextes à la fois décontractés et polis. Une expression courante est '9amis mzyan', signifiant une belle chemise. Il n'y a pas de variantes régionales significatives de ce mot au Maroc.