Darija marocain pour “montre”
/montre/
مونتر
Montre dyali w9fat.
Ma montre s'est arrêtée.
Dire montre (مونتر) pour “montre” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /montre/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Montre dyali w9fat.”, ce qui signifie « Ma montre s'est arrêtée. »
3ndk montre jdida?
عندك مونتر جديدة؟
As-tu une nouvelle montre ?
mab9itsh kanl9a montre dyali.
ما بقيتش كنلقى مونتر ديالي.
Je ne trouve plus ma montre.
ghadi nshri montre mn suq.
غادي نشري مونتر من السوق.
Je vais acheter une montre au marché.
Le mot 'montre' est utilisé dans la conversation quotidienne au Maroc pour désigner une montre-bracelet. Il est couramment utilisé dans des contextes à la fois informels et formels. Une expression courante est 'montre dyali' pour indiquer la possession. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | watch |
|---|---|
| Spanish | reloj |
| Italian | orologio |
| German | Uhr |
| Portuguese | relógio |
| Dutch | horloge |
| Turkish | saat |
montre (مونتر) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "montre" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie objets.
Un exemple naturel est « Montre dyali w9fat. ». Cela signifie « Ma montre s'est arrêtée. »
Montre se prononce /montre/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit مونتر.
Le mot 'montre' est utilisé dans la conversation quotidienne au Maroc pour désigner une montre-bracelet. Il est couramment utilisé dans des contextes à la fois informels et formels. Une expression courante est 'montre dyali' pour indiquer la possession. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.