Darija marocain pour “poignet”
/m3sem/
معصم
M3semi kayderni.
Mon poignet me fait mal.
Dire m3sem (معصم) pour “poignet” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /m3sem/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “M3semi kayderni.”, ce qui signifie « Mon poignet me fait mal. »
L9mej m3sem dyali b ssa3a jdida.
لقمج معصم ديالي بساعة جديدة.
J'ai enveloppé mon poignet avec une nouvelle montre.
Khasni n9is m3sem dyali bash nchoof l9yas.
خاصني نقيس معصم ديالي باش نشوف القياس.
Je dois mesurer mon poignet pour vérifier la taille.
Hadi lbrassliya katji mzyana f m3sem dyali.
هادي البراسلية كاتجي مزيانة ف معصم ديالي.
Ce bracelet va bien sur mon poignet.
Le mot 'm3sem' est couramment utilisé dans la conversation quotidienne, surtout lorsqu'il s'agit de bijoux, de montres ou de blessures liées au poignet. C'est un terme neutre et n'a pas de registre familier ou trop formel. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot en darija marocain.
| Anglais | wrist |
|---|---|
| Français | poignet |
| Spanish | muñeca |
| Italian | polso |
| German | Handgelenk |
| Portuguese | pulso |
| Dutch | pols |
| Turkish | bilek |
m3sem (معصم) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "poignet" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie corps.
Un exemple naturel est « M3semi kayderni. ». Cela signifie « Mon poignet me fait mal. »
M3sem se prononce /m3sem/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit معصم.
Le mot 'm3sem' est couramment utilisé dans la conversation quotidienne, surtout lorsqu'il s'agit de bijoux, de montres ou de blessures liées au poignet. C'est un terme neutre et n'a pas de registre familier ou trop formel. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot en darija marocain.