Darija marocain pour “tête”
/ras/
راس
Rasi kayderni lyoum.
J'ai mal à la tête aujourd'hui.
Dire ras (راس) pour “tête” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /ras/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Rasi kayderni lyoum.”, ce qui signifie « J'ai mal à la tête aujourd'hui. »
3ndek ras kbira!
عندك راس كبيرة!
Tu as une grosse tête!
7ta lras ma kayfhemch.
حتى الراس ما كيفهمش.
Même la tête ne comprend pas.
Khsasni n7mi rasi mn shams.
خصني نحمي راسي من الشمس.
Je dois protéger ma tête du soleil.
Le mot 'ras' est couramment utilisé dans le darija marocain pour désigner la tête. Il fait partie de nombreuses expressions, comme 'ras l7anut' (le patron). Le terme est informel et largement compris à travers le Maroc sans variations régionales significatives.
| Anglais | head |
|---|---|
| Français | tête |
| Spanish | cabeza |
| Italian | testa |
| German | Kopf |
| Portuguese | cabeça |
| Dutch | hoofd |
| Turkish | baş |
ras (راس) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "tête" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie corps.
Un exemple naturel est « Rasi kayderni lyoum. ». Cela signifie « J'ai mal à la tête aujourd'hui. »
Ras se prononce /ras/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit راس.
Le mot 'ras' est couramment utilisé dans le darija marocain pour désigner la tête. Il fait partie de nombreuses expressions, comme 'ras l7anut' (le patron). Le terme est informel et largement compris à travers le Maroc sans variations régionales significatives.