Darija marocain pour “viande”
/l-hem/
لحم
Bghit tagine dyal l7em.
Je veux un tagine de viande.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire lhem (لحم) pour “viande” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /l-hem/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Bghit tagine dyal l7em.”, ce qui signifie « Je veux un tagine de viande. »
Kat3jbni l7em f couscous.
كتعجبني اللحم ف الكسكسي.
J'aime la viande dans le couscous.
Mra mra kanchri l7em mn suq.
مرة مرة كنشري اللحم من السوق.
Parfois, j'achète de la viande au marché.
L7em fi l3id kayshriw bzzaf.
اللحم في العيد كايشريو بزاف.
Pendant l'Aïd, beaucoup de viande est achetée.
Le mot 'lhem' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes au Maroc, surtout lorsqu'il s'agit de repas ou de courses. C'est un terme standard sans connotations argotiques. Une expression courante est 'l7em l3id' qui fait référence à la viande achetée pour les célébrations de l'Eid. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | meat |
|---|---|
| Français | viande |
| Spanish | carne |
| Italian | carne |
| German | Fleisch |
| Portuguese | carne |
| Dutch | vlees |
| Turkish | et |
lhem (لحم) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "viande" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nourriture.
Un exemple naturel est « Bghit tagine dyal l7em. ». Cela signifie « Je veux un tagine de viande. »
Lhem se prononce /l-hem/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit لحم.
Le mot 'lhem' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes au Maroc, surtout lorsqu'il s'agit de repas ou de courses. C'est un terme standard sans connotations argotiques. Une expression courante est 'l7em l3id' qui fait référence à la viande achetée pour les célébrations de l'Eid. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.