Darija marocain pour “bracelet de cheville”
/khilkhal/
خلخال
Labsa khelkhal dyal lfedda.
Elle porte un bracelet de cheville en argent.
Dire khilkhal (خلخال) pour “bracelet de cheville” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /khilkhal/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Labsa khelkhal dyal lfedda.”, ce qui signifie « Elle porte un bracelet de cheville en argent. »
Khelkhalha kayt3amar m3a lkswa.
خلخالها كايتعمر مع الكسوة.
Son bracelet de cheville va bien avec la robe.
Jibt lik khelkhal jdida mn sou9.
جبت لك خلخال جديدة من السوق.
Je t'ai apporté un nouveau bracelet de cheville du marché.
Khelkhalat l3aroussa kan mzyan bzzaf.
خلخال العروسة كان مزيان بزاف.
Le bracelet de cheville de la mariée était très beau.
Le mot 'khilkhal' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des bracelets de cheville, souvent portés par des femmes comme bijou. Il est généralement utilisé dans des conversations informelles, notamment lorsqu'il s'agit de mode ou de shopping. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot au Maroc.
| Anglais | anklet |
|---|---|
| Spanish | tobillera |
| Italian | cavigliera |
| German | Fußkettchen |
| Portuguese | tornozeleira |
| Dutch | enkelband |
| Turkish | halhal |
khilkhal (خلخال) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "bracelet de cheville" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie vêtements.
Un exemple naturel est « Labsa khelkhal dyal lfedda. ». Cela signifie « Elle porte un bracelet de cheville en argent. »
Khilkhal se prononce /khilkhal/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit خلخال.
Le mot 'khilkhal' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des bracelets de cheville, souvent portés par des femmes comme bijou. Il est généralement utilisé dans des conversations informelles, notamment lorsqu'il s'agit de mode ou de shopping. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot au Maroc.