Darija marocain pour “anneau”
/khatam/
خاتم
Shrit khatem dyal dheb.
J'ai acheté un anneau en or.
Dire khatam (خاتم) pour “anneau” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /khatam/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Shrit khatem dyal dheb.”, ce qui signifie « J'ai acheté un anneau en or. »
Khatem dyal l'3rs kan zwin bzzaf.
خاتم ديال العرس كان زوين بزاف.
La bague de mariage était très belle.
3tani khatem fhadya mn lkhoti.
عطاني خاتم فهدية من لخوتي.
Mes frères et sœurs m'ont offert une bague en cadeau.
Khatem dyal lfidda kaytla3 lma3nawiyat.
خاتم ديال الفضة كيطلع المعنويات.
Une bague en argent remonte le moral.
Le mot 'khatam' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des anneaux, en particulier dans le contexte de la bijouterie et de la mode. C'est un terme neutre utilisé dans différentes régions sans variations notables. Une expression courante est 'khatem dyal l'3rs' signifiant 'anneau de mariage'.
| Anglais | ring |
|---|---|
| Spanish | anillo |
| Italian | anello |
| German | Ring |
| Portuguese | anel |
| Dutch | ring |
| Turkish | yüzük |
khatam (خاتم) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "anneau" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie vêtements.
Un exemple naturel est « Shrit khatem dyal dheb. ». Cela signifie « J'ai acheté un anneau en or. »
Khatam se prononce /khatam/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit خاتم.
Le mot 'khatam' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner des anneaux, en particulier dans le contexte de la bijouterie et de la mode. C'est un terme neutre utilisé dans différentes régions sans variations notables. Une expression courante est 'khatem dyal l'3rs' signifiant 'anneau de mariage'.