Darija marocain pour “dos”
/dhar/
ظهر
Dhri kayderni.
Mon dos me fait mal.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire dhar (ظهر) pour “dos” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /dhar/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Dhri kayderni.”, ce qui signifie « Mon dos me fait mal. »
Ana f dar khsni n3ti l dhar l 7it.
أنا ف الدار خاصني نعطي الظهر الحيط.
À la maison, je dois adosser mon dos au mur.
Ma t7milch bzaf 3la dhar dyalk.
ما تحملش بزاف على ظهر ديالك.
Ne porte pas trop sur ton dos.
L9ina lktab m7toot f dhar lghorfa.
لقينا الكتاب محطوط ف ظهر الغرفة.
Nous avons trouvé le livre placé au fond de la pièce.
Le mot 'dhar' est utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner le dos d'une personne ou d'un objet. C'est un mot courant dans des contextes informels et formels. Une expression typique est 'dhar kayderni', signifiant 'mon dos me fait mal'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | back |
|---|---|
| Français | dos |
| Spanish | espalda |
| Italian | schiena |
| German | Rücken |
| Portuguese | costas |
| Dutch | rug |
| Turkish | sırt |
dhar (ظهر) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "dos" en Français. C'est un mot de niveau intermediate dans la catégorie corps.
Un exemple naturel est « Dhri kayderni. ». Cela signifie « Mon dos me fait mal. »
Dhar se prononce /dhar/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit ظهر.
Le mot 'dhar' est utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner le dos d'une personne ou d'un objet. C'est un mot courant dans des contextes informels et formels. Une expression typique est 'dhar kayderni', signifiant 'mon dos me fait mal'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.