Darija marroquí para “conductor”
/shifour/
شيفور
Shifour d taxi 3ref t-tri9.
El conductor de taxi conocía el camino.
Decir shifour (شيفور) para “conductor” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /shifour/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Shifour d taxi 3ref t-tri9.”, que significa “El conductor de taxi conocía el camino.” El equivalente en francés es chauffeur.
Shifour d lberd 7afed l-kart.
شيفور د البرّد حافظ الكارت.
El conductor de la entrega memorizó la ruta.
L-shifour kan mzyan f l-3amra.
الشيفور كان مزيان في العمرة.
El conductor del autobús fue bueno durante el viaje.
Shifour d l-kamyon 3awnna b l-move.
شيفور د الكاميون عاوننا ب الموف.
El conductor del camión nos ayudó con la mudanza.
La palabra 'shifour' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a cualquier tipo de conductor, ya sea de taxis, autobuses o camiones. Es un término informal que se usa a menudo en conversaciones casuales. Una expresión común es 'shifour d taxi', que se refiere específicamente a un conductor de taxi. No hay variantes regionales significativas de esta palabra en Marruecos.
| Inglés | driver |
|---|---|
| Francés | chauffeur |
| Spanish | conductor |
| Italian | autista |
| German | Fahrer |
| Portuguese | motorista |
| Dutch | chauffeur |
| Turkish | sürücü |
shifour (شيفور) es una palabra o expresión de Darija que significa "conductor" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría trabajo.
Un ejemplo natural es “Shifour d taxi 3ref t-tri9.”. Significa “El conductor de taxi conocía el camino.”
Shifour se pronuncia /shifour/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe شيفور.
La palabra 'shifour' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a cualquier tipo de conductor, ya sea de taxis, autobuses o camiones. Es un término informal que se usa a menudo en conversaciones casuales. Una expresión común es 'shifour d taxi', que se refiere específicamente a un conductor de taxi. No hay variantes regionales significativas de esta palabra en Marruecos.