Darija marroquí para “enfermo”
/m-rid/
مريض
Huwa mrid w khaso yrta7.
Él está enfermo y necesita descansar.
Decir mrid (مريض) para “enfermo” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /m-rid/. Es un adjective con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Huwa mrid w khaso yrta7.”, que significa “Él está enfermo y necesita descansar.” El equivalente en francés es malade.
L-weld mrid w ma yqdrsh ymshi l-mdrsa.
الولد مريض وما يقدرش يمشي للمدرسة.
El niño está enfermo y no puede ir a la escuela.
Fatima galt liya blli rajlha mrid.
فاطمة قالت ليا باللي راجلها مريض.
Fatima me dijo que su esposo está enfermo.
L-mrid khaso yshrb dawa dyalo.
المريض خاصو يشرب دوا ديالو.
La persona enferma necesita tomar su medicina.
La palabra 'mrid' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para describir a alguien que no se siente bien. Es un término neutral adecuado para contextos tanto casuales como formales. Una expresión común es 'mrid bzzaf', que significa 'muy enfermo'. No hay variantes regionales notables para esta palabra.
| Inglés | sick |
|---|---|
| Francés | malade |
| Spanish | enfermo |
| Italian | malato |
| German | krank |
| Portuguese | doente |
| Dutch | ziek |
| Turkish | hasta |
mrid (مريض) es una palabra o expresión de Darija que significa "enfermo" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría salud.
Un ejemplo natural es “Huwa mrid w khaso yrta7.”. Significa “Él está enfermo y necesita descansar.”
Mrid se pronuncia /m-rid/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe مريض.
La palabra 'mrid' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para describir a alguien que no se siente bien. Es un término neutral adecuado para contextos tanto casuales como formales. Una expresión común es 'mrid bzzaf', que significa 'muy enfermo'. No hay variantes regionales notables para esta palabra.