Darija marroquí para “diarrea”
/lkersh/
الكرش
Fiyya lkersh mn lbar7.
Tengo diarrea desde ayer.
Decir lkersh (الكرش) para “diarrea” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /lkersh/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Fiyya lkersh mn lbar7.”, que significa “Tengo diarrea desde ayer.” El equivalente en francés es diarrhée.
Mra mn l7al lkersh.
مرة من الحال الكرش.
Tengo diarrea por la comida.
Lkersh kat3ni mn l7al 7ar.
الكرش كتعني من الحال الحار.
La diarrea me molesta por el clima caluroso.
Drt l3sha w bda fiyya lkersh.
درت العشاء و بدا فيا الكرش.
Cené y empecé a tener diarrea.
La palabra 'lkersh' se usa en el lenguaje cotidiano y a menudo se asocia con malestar o enfermedad. Se utiliza comúnmente en la expresión 'fiya lkersh' para indicar tener diarrea. Este término es entendido en todo Marruecos y forma parte del habla informal, a menudo utilizada en conversaciones casuales sobre problemas de salud.
| Inglés | diarrhea (in the expression fiya lkersh) |
|---|---|
| Francés | diarrhée |
| Spanish | diarrea |
| Italian | diarrea |
| German | Durchfall |
| Portuguese | diarreia |
| Dutch | diarree |
| Turkish | ishal |
lkersh (الكرش) es una palabra o expresión de Darija que significa "diarrea" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría salud.
Un ejemplo natural es “Fiyya lkersh mn lbar7.”. Significa “Tengo diarrea desde ayer.”
Lkersh se pronuncia /lkersh/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe الكرش.
La palabra 'lkersh' se usa en el lenguaje cotidiano y a menudo se asocia con malestar o enfermedad. Se utiliza comúnmente en la expresión 'fiya lkersh' para indicar tener diarrea. Este término es entendido en todo Marruecos y forma parte del habla informal, a menudo utilizada en conversaciones casuales sobre problemas de salud.