Darija marroquí para “hombro”
/ktef/
كتف
Ktefi kayderni mn b3d lkhdma.
Mi hombro duele después del trabajo.
Decir ktef (كتف) para “hombro” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /ktef/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Ktefi kayderni mn b3d lkhdma.”, que significa “Mi hombro duele después del trabajo.”
3ndek ktef kbir f l9amija.
عندك كتف كبير ف القميجة.
Tienes un hombro grande en la camisa.
Sme7 liya, darbt ktefk b ghafla.
سمح ليا، ضربت كتفك ب غفلة.
Lo siento, te golpeé el hombro accidentalmente.
Ktef l7mar mzuwq b zra9.
كتف الحمار مزوق ب زرق.
El hombro del burro está decorado con azul.
La palabra 'ktef' se utiliza en conversaciones cotidianas entre los marroquíes para referirse al hombro, a menudo en contextos relacionados con actividades físicas o ropa. Es un término neutral, adecuado para entornos formales e informales. Una expresión común es 'ktef f ktef', que significa 'hombro con hombro', indicando cooperación o unidad. No hay variaciones regionales notables para esta palabra.
| Inglés | shoulder |
|---|---|
| Spanish | hombro |
| Italian | spalla |
| German | Schulter |
| Portuguese | ombro |
| Dutch | schouder |
| Turkish | omuz |
ktef (كتف) es una palabra o expresión de Darija que significa "hombro" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría cuerpo.
Un ejemplo natural es “Ktefi kayderni mn b3d lkhdma.”. Significa “Mi hombro duele después del trabajo.”
Ktef se pronuncia /ktef/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe كتف.
La palabra 'ktef' se utiliza en conversaciones cotidianas entre los marroquíes para referirse al hombro, a menudo en contextos relacionados con actividades físicas o ropa. Es un término neutral, adecuado para entornos formales e informales. Una expresión común es 'ktef f ktef', que significa 'hombro con hombro', indicando cooperación o unidad. No hay variaciones regionales notables para esta palabra.