Darija marroquí para “garganta”
/l7le9/
الحلق
L7le9 dyali kayderni.
Me duele la garganta.
Decir l7le9 (الحلق) para “garganta” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /l7le9/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “L7le9 dyali kayderni.”, que significa “Me duele la garganta.” El equivalente en francés es gorge.
3ndek chi dawa l7le9?
عندك شي دوا الحلق؟
¿Tienes algún medicamento para la garganta?
l7le9 dyal lfar lghadi yji m3a l7san.
الحلق ديال الفار اللي غادي يجي مع الحسان.
La garganta del ratón vendrá con el caballo.
ma t3iyesh bzzaf, ghadi t9ra7 l7le9.
ما تعيش بزاف، غادي تقرح الحلق.
No grites demasiado, irritarás tu garganta.
La palabra 'l7le9' se usa en conversaciones cotidianas para referirse a la garganta, especialmente al discutir salud o molestias. Es un término común y se puede usar en contextos tanto informales como formales. Una expresión típica es 'l7le9 kayderni', que significa 'me duele la garganta'. No hay variaciones regionales notables para esta palabra.
| Inglés | throat |
|---|---|
| Francés | gorge |
| Spanish | garganta |
| Italian | gola |
| German | Hals |
| Portuguese | garganta |
| Dutch | keel |
| Turkish | boğaz |
l7le9 (الحلق) es una palabra o expresión de Darija que significa "garganta" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría cuerpo.
Un ejemplo natural es “L7le9 dyali kayderni.”. Significa “Me duele la garganta.”
L7le9 se pronuncia /l7le9/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe الحلق.
La palabra 'l7le9' se usa en conversaciones cotidianas para referirse a la garganta, especialmente al discutir salud o molestias. Es un término común y se puede usar en contextos tanto informales como formales. Una expresión típica es 'l7le9 kayderni', que significa 'me duele la garganta'. No hay variaciones regionales notables para esta palabra.