Darija marroquí para “limón / agrio”
/ḥameḍ/
حامض
Zid shwiya d l7amed f atay.
Agrega un poco de limón al té.
Decir hamed (حامض) para “limón / agrio” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /ḥameḍ/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Zid shwiya d l7amed f atay.”, que significa “Agrega un poco de limón al té.” El equivalente en francés es citron / acide.
l7amed kay3ti ta3m zwina l salata.
الحامض كيعطي طعم زوين للسلطة.
El limón le da un buen sabor a la ensalada.
ghir l7amed kan na9s f lma3a9da.
غير الحامض كان ناقص في المعقودة.
Solo faltaba el limón en las tortitas de patata.
dir l7amed ma3a l7out bash yji l9asri.
دير الحامض مع الحوت باش يجي القاسري.
Agrega limón al pescado para que esté delicioso.
La palabra 'hamed' se usa en el lenguaje cotidiano para describir tanto la fruta limón como el sabor ácido. Se utiliza comúnmente en contextos culinarios, especialmente en ensaladas, platos de pescado y tés. Una expresión común es 'l7amed kay3ti ta3m' que significa 'el limón da sabor.' No hay variantes regionales notables.
| Inglés | lemon / sour |
|---|---|
| Francés | citron / acide |
| Spanish | limón / agrio |
| Italian | limone / acido |
| German | Zitrone / sauer |
| Portuguese | limão / azedo |
| Dutch | citroen / zuur |
| Turkish | limon / ekşi |
hamed (حامض) es una palabra o expresión de Darija que significa "limón / agrio" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría comida.
Un ejemplo natural es “Zid shwiya d l7amed f atay.”. Significa “Agrega un poco de limón al té.”
Hamed se pronuncia /ḥameḍ/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حامض (con marcas de vocales: حَامِض).
La palabra 'hamed' se usa en el lenguaje cotidiano para describir tanto la fruta limón como el sabor ácido. Se utiliza comúnmente en contextos culinarios, especialmente en ensaladas, platos de pescado y tés. Una expresión común es 'l7amed kay3ti ta3m' que significa 'el limón da sabor.' No hay variantes regionales notables.