Darija marroquí para “pepino”
/khiyar/
خيار
Dir lkhyar f sh-shlada.
Pon el pepino en la ensalada.
Decir khiyar (خيار) para “pepino” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /khiyar/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Dir lkhyar f sh-shlada.”, que significa “Pon el pepino en la ensalada.” El equivalente en francés es concombre.
Khayti jabt lkhyar mn s-suq.
خايتي جابت الخيار من السوق.
Mi hermana trajo el pepino del mercado.
Lkhyar kay3awn f r-rjim.
الخيار كيعاون ف الريجيم.
El pepino ayuda con la dieta.
Bghit nkhwi lkhiyar f l-3a9a.
بغيت نخوي الخيار ف العقا.
Quiero pelar el pepino en la cocina.
Khiyar se usa comúnmente en conversaciones cotidianas al hablar de comida, especialmente en el contexto de ensaladas y alimentación saludable. Es un término sencillo sin variaciones regionales notables. Una expresión común es 'khiyar w ma', que significa 'pepino y agua', a menudo utilizada para referirse a un refrigerio simple y refrescante.
| Inglés | cucumber |
|---|---|
| Francés | concombre |
| Spanish | pepino |
| Italian | cetriolo |
| German | Gurke |
| Portuguese | pepino |
| Dutch | komkommer |
| Turkish | salatalık |
khiyar (خيار) es una palabra o expresión de Darija que significa "pepino" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría comida.
Un ejemplo natural es “Dir lkhyar f sh-shlada.”. Significa “Pon el pepino en la ensalada.”
Khiyar se pronuncia /khiyar/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe خيار (con marcas de vocales: خِيَار).
Khiyar se usa comúnmente en conversaciones cotidianas al hablar de comida, especialmente en el contexto de ensaladas y alimentación saludable. Es un término sencillo sin variaciones regionales notables. Una expresión común es 'khiyar w ma', que significa 'pepino y agua', a menudo utilizada para referirse a un refrigerio simple y refrescante.