Darija marroquí para “ven / ven aquí”
/a-ji/
أجي
Aji hna 3afak.
Aji hna 3afak. = Ven aquí, por favor.
Decir aji (أجي) para “ven / ven aquí” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /a-ji/. Es un verb. En una conversación natural, puedes decir “Aji hna 3afak.”, que significa “Aji hna 3afak. = Ven aquí, por favor.” El equivalente en francés es viens / viens ici.
Aji tshouf had shi!
أجي تشوف هاد الشي!
Aji tshouf had shi! = ¡Ven a ver esto!
Aji ntghddaw mjmou3in.
أجي نتغداو مجموعين.
Aji ntghddaw mjmou3in. = Ven, almorcemos juntos.
Ajiw, mrehba bikom!
أجيو، مرحبا بيكم!
Ajiw, mrehba bikom! = ¡Adelante, bienvenidos!
El imperativo de 'ja' (venir): 'aji' se usa tanto para un hombre como para una mujer; para un grupo, se dice 'ajiw'. También se usa para iniciar una pregunta o sugerencia de manera casual ('Aji ngoul lik' = Ven, déjame decirte / Oye, por cierto).
| Inglés | come / come here |
|---|---|
| Francés | viens / viens ici |
| Spanish | ven / ven aquí |
| Italian | vieni / vieni qui |
| German | komm / komm her |
| Portuguese | vem / vem cá |
| Dutch | kom / kom hier |
| Turkish | gel / buraya gel |
aji (أجي) es una palabra o expresión de Darija que significa "ven / ven aquí" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría acciones.
Un ejemplo natural es “Aji hna 3afak.”. Significa “Aji hna 3afak. = Ven aquí, por favor.”
Aji se pronuncia /a-ji/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe أجي (con marcas de vocales: أَجِي).
El imperativo de 'ja' (venir): 'aji' se usa tanto para un hombre como para una mujer; para un grupo, se dice 'ajiw'. También se usa para iniciar una pregunta o sugerencia de manera casual ('Aji ngoul lik' = Ven, déjame decirte / Oye, por cierto).