Darija marroquí para “llorar”
/bka/
بكى
Lweld bka 7it ta7.
El niño lloró porque se cayó.
Decir bka (بكى) para “llorar” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /bka/. Es un verb. En una conversación natural, puedes decir “Lweld bka 7it ta7.”, que significa “El niño lloró porque se cayó.”
Lmrra bkat mn lfar7.
المرأة بكت من الفرح.
La mujer lloró de felicidad.
Bka l7mar 7it kaykhaf mn l3asifa.
بكى الحمار حيث يخاف من العاصفة.
El burro lloró porque tiene miedo de la tormenta.
Sami bka f lm7ta lakhir.
سامي بكى في المحطة الأخيرة.
Sami lloró en la última estación.
La palabra 'bka' se usa en el darija marroquí cotidiano para describir el llanto en diversas situaciones, desde la tristeza hasta la alegría. Es un verbo común utilizado en contextos informales y formales. Una expresión común es 'bka b dam3' que significa 'lloró lágrimas'. No hay variantes regionales significativas de esta palabra en Marruecos.
| Inglés | cry |
|---|---|
| Spanish | llorar |
| Italian | piangere |
| German | weinen |
| Portuguese | chorar |
| Dutch | huilen |
| Turkish | ağlamak |
bka (بكى) es una palabra o expresión de Darija que significa "llorar" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría acciones.
Un ejemplo natural es “Lweld bka 7it ta7.”. Significa “El niño lloró porque se cayó.”
Bka se pronuncia /bka/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe بكى.
La palabra 'bka' se usa en el darija marroquí cotidiano para describir el llanto en diversas situaciones, desde la tristeza hasta la alegría. Es un verbo común utilizado en contextos informales y formales. Una expresión común es 'bka b dam3' que significa 'lloró lágrimas'. No hay variantes regionales significativas de esta palabra en Marruecos.