Moroccan Darija für “Sonne”
/shmsh/
شمش
Shmsh tal3a lyoum.
Die Sonne scheint heute.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage shmsh (شمش) für “Sonne” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /shmsh/. Es ist ein noun mit feminine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Shmsh tal3a lyoum.”, was „Die Sonne scheint heute.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist soleil.
ghadi nshufu shmsh ghadia lghroub.
غادي نشوفو شمش غادية للغروب.
Wir werden die Sonne untergehen sehen.
shmsh kathmiya f had lyoum.
شمش كاتحميا ف هاد اليوم.
Die Sonne ist heute sehr heiß.
kan7eb nshrb atay f shmsh.
كنحب نشرب أتاي ف شمش.
Ich trinke gerne Tee in der Sonne.
Im marokkanischen Darija wird 'shmsh' häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um über das Wetter oder die Tageszeit zu sprechen. Es wird oft in Ausdrücken wie 'shmsh tal3a' (die Sonne geht auf) oder 'shmsh ghadia' (die Sonne geht unter) verwendet. Das Wort ist im gesamten Marokko allgemein verständlich, ohne nennenswerte regionale Variationen.
| Englisch | sun |
|---|---|
| Französisch | soleil |
| Spanish | sol |
| Italian | sole |
| German | Sonne |
| Portuguese | sol |
| Dutch | zon |
| Turkish | güneş |
shmsh (شمش) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Sonne" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Wetter-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Shmsh tal3a lyoum.“. Es bedeutet „Die Sonne scheint heute.“
Shmsh wird ausgesprochen /shmsh/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben شمش.
Im marokkanischen Darija wird 'shmsh' häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um über das Wetter oder die Tageszeit zu sprechen. Es wird oft in Ausdrücken wie 'shmsh tal3a' (die Sonne geht auf) oder 'shmsh ghadia' (die Sonne geht unter) verwendet. Das Wort ist im gesamten Marokko allgemein verständlich, ohne nennenswerte regionale Variationen.