Moroccan Darija für “kalt”
/ba-red/
بارد
Had lma bared.
Dieses Wasser ist kalt.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage bared (بارد) für “kalt” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /ba-red/. Es ist ein adjective mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Had lma bared.”, was „Dieses Wasser ist kalt.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist froid.
Ljaw bared bzaf had lyoum.
الجو بارد بزاف هاد اليوم.
Das Wetter ist heute sehr kalt.
Kayn bared f had lghorfa.
كاين بارد ف هاد الغرفة.
Es ist kalt in diesem Raum.
Tfa lchoufaj ila bghiti lbit ma yb9ash bared.
طفا الشوفاج إلى بغيتي البيت ما يبقاش بارد.
Schalte die Heizung aus, wenn du willst, dass der Raum kalt bleibt.
Das Wort 'bared' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um kaltes Wetter oder kalte Gegenstände zu beschreiben. Es ist ein neutraler Begriff, der für informelle und formelle Kontexte geeignet ist. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'bared w mzian', was 'kalt und angenehm' bedeutet, oft verwendet, wenn das Wetter angenehm kühl ist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Wortes in Marokko.
| Englisch | cold |
|---|---|
| Französisch | froid |
| Spanish | frío |
| Italian | freddo |
| German | kalt |
| Portuguese | frio |
| Dutch | koud |
| Turkish | soğuk |
bared (بارد) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "kalt" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Wetter-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Had lma bared.“. Es bedeutet „Dieses Wasser ist kalt.“
Bared wird ausgesprochen /ba-red/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben بارد.
Das Wort 'bared' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um kaltes Wetter oder kalte Gegenstände zu beschreiben. Es ist ein neutraler Begriff, der für informelle und formelle Kontexte geeignet ist. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'bared w mzian', was 'kalt und angenehm' bedeutet, oft verwendet, wenn das Wetter angenehm kühl ist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Wortes in Marokko.