Moroccan Darija für “Kälte”
/brd/
برد
Kayn lbrd bzaf lyoum.
Es ist heute sehr kalt.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage brd (برد) für “Kälte” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /brd/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Kayn lbrd bzaf lyoum.”, was „Es ist heute sehr kalt.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist froid.
lbrd f lmaghrib f shita kaykun qasi7.
البرد ف المغرب ف الشتاء كيكون قاسيح.
Die Kälte in Marokko im Winter ist hart.
ma3ndish l7aja lbrd, khsni nlbess mzyan.
ماعنديش لحاجة البرد، خصني نلبس مزيان.
Ich habe nichts gegen die Kälte, ich muss mich gut anziehen.
brd lmasa kay3tini l7essasiya.
برد المساء كيعطيني الحساسية.
Die Kälte am Abend gibt mir Allergien.
Das Wort 'brd' wird häufig in alltäglichen Gesprächen in Marokko verwendet, insbesondere in informellen Kontexten. Es wird oft verwendet, um das Wetter zu beschreiben, insbesondere in den kälteren Monaten. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'lbrd dkhil l3dam', was bedeutet 'die Kälte dringt in die Knochen ein', um extreme Kälte zu betonen. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten dieses Wortes.
| Englisch | coldness / cold weather |
|---|---|
| Französisch | froid |
| Spanish | frío |
| Italian | freddo |
| German | Kälte |
| Portuguese | frio |
| Dutch | koude |
| Turkish | soğuk |
brd (برد) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Kälte" in Deutsch bedeutet. Es ist ein intermediate-Niveau-Wort in der Wetter-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Kayn lbrd bzaf lyoum.“. Es bedeutet „Es ist heute sehr kalt.“
Brd wird ausgesprochen /brd/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben برد.
Das Wort 'brd' wird häufig in alltäglichen Gesprächen in Marokko verwendet, insbesondere in informellen Kontexten. Es wird oft verwendet, um das Wetter zu beschreiben, insbesondere in den kälteren Monaten. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'lbrd dkhil l3dam', was bedeutet 'die Kälte dringt in die Knochen ein', um extreme Kälte zu betonen. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten dieses Wortes.