Moroccan Darija für “Durst”
/3tech/
عطش
Fiyya l-3tsh; bghit lma.
Ich habe Durst; ich will Wasser.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage 3tech (عطش) für “Durst” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /3tech/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Fiyya l-3tsh; bghit lma.”, was „Ich habe Durst; ich will Wasser.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist soif.
3ndna 3tech f had ssif.
عندنا عطش ف هاد الصيف.
Wir haben diesen Sommer Durst.
3tech bzzaf mn ba3d l-riyada.
عطش بزاف من بعد الرياضة.
Ich habe nach dem Training großen Durst.
3tech w ma kaynsh lma.
عطش وما كاينش الماء.
Ich habe Durst und es gibt kein Wasser.
Das Wort '3tech' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Durst auszudrücken. Es wird typischerweise in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'Fiyya l-3tsh', was 'Ich habe Durst' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für dieses Wort.
| Englisch | thirst |
|---|---|
| Französisch | soif |
| Spanish | sed |
| Italian | sete |
| German | Durst |
| Portuguese | sede |
| Dutch | dorst |
| Turkish | susuzluk |
3tech (عطش) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Durst" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Emotionen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Fiyya l-3tsh; bghit lma.“. Es bedeutet „Ich habe Durst; ich will Wasser.“
3tech wird ausgesprochen /3tech/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben عطش.
Das Wort '3tech' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Durst auszudrücken. Es wird typischerweise in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'Fiyya l-3tsh', was 'Ich habe Durst' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für dieses Wort.