Marokko Darija için “el”
/yed/
يد
Ghsel ydik 9bel lmakla.
Yemekten önce ellerini yıka.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De yed (يد) için “el” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /yed/. Bu bir noun feminine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Ghsel ydik 9bel lmakla.”, anlamına gelir “Yemekten önce ellerini yıka.” Fransızca karşılığı main.
9t3at yedi f chwiya d lkhobz.
قطعت يدي في شوية ديال الخبز.
Ekmekle elimden biraz kestim.
3tini yedk bash nsalem 3lik.
عطيني يدك باش نسلم عليك.
Selamlaşmak için elini ver.
Hadi yedi lymna.
هذه يدي اليمنى.
Bu benim sağ elim.
'yed' kelimesi, günlük konuşmada el anlamında kullanılır. Yardımsever birini tanımlamak için 'yed lkhir' (iyilik eli) gibi çeşitli ifadelerde yaygın olarak kullanılır. Fas'ta bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | hand |
|---|---|
| Fransızca | main |
| Spanish | mano |
| Italian | mano |
| German | Hand |
| Portuguese | mão |
| Dutch | hand |
| Turkish | el |
yed (يد) Türkçe dilinde "el" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir vücut kategorisinde.
Doğal bir örnek “Ghsel ydik 9bel lmakla.”dır. Bu “Yemekten önce ellerini yıka.” demektir.
Yed /yed/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır يد.
'yed' kelimesi, günlük konuşmada el anlamında kullanılır. Yardımsever birini tanımlamak için 'yed lkhir' (iyilik eli) gibi çeşitli ifadelerde yaygın olarak kullanılır. Fas'ta bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.