Marokko Darija için “sırt”
/dhar/
ظهر
Dhri kayderni.
Sırtım ağrıyor.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De dhar (ظهر) için “sırt” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /dhar/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Dhri kayderni.”, anlamına gelir “Sırtım ağrıyor.” Fransızca karşılığı dos.
Ana f dar khsni n3ti l dhar l 7it.
أنا ف الدار خاصني نعطي الظهر الحيط.
Evde sırtımı duvara yaslamam gerekiyor.
Ma t7milch bzaf 3la dhar dyalk.
ما تحملش بزاف على ظهر ديالك.
Sırtında fazla yük taşımayın.
L9ina lktab m7toot f dhar lghorfa.
لقينا الكتاب محطوط ف ظهر الغرفة.
Odanın arkasında kitabı bulduk.
‘dhar’ kelimesi, bir kişinin veya nesnenin sırtını ifade etmek için günlük Fas Darija'sında kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda yaygın bir kelimedir. Tipik bir ifade 'dhar kayderni'dir, bu da 'sırtım ağrıyor' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | back |
|---|---|
| Fransızca | dos |
| Spanish | espalda |
| Italian | schiena |
| German | Rücken |
| Portuguese | costas |
| Dutch | rug |
| Turkish | sırt |
dhar (ظهر) Türkçe dilinde "sırt" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir intermediate seviyesinde kelimedir vücut kategorisinde.
Doğal bir örnek “Dhri kayderni.”dır. Bu “Sırtım ağrıyor.” demektir.
Dhar /dhar/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır ظهر.
‘dhar’ kelimesi, bir kişinin veya nesnenin sırtını ifade etmek için günlük Fas Darija'sında kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda yaygın bir kelimedir. Tipik bir ifade 'dhar kayderni'dir, bu da 'sırtım ağrıyor' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.