Marokko Darija için “alın”
/jbha/
جبهة
Drebt jebhti f lbab.
Drebt jebhti f lbab. = Kapımı çarptım.
De jbha (جبهة) için “alın” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /jbha/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Drebt jebhti f lbab.”, anlamına gelir “Drebt jebhti f lbab. = Kapımı çarptım.”
Jbhti kat3r9 mn s-shems.
جبھتي كتعرق من الشمس.
Jbhti kat3r9 mn s-shems. = Alınım güneşten terliyor.
L-weld 3ndo jbha kbira.
الولد عندو جبهة كبيرة.
L-weld 3ndo jbha kbira. = Çocuğun büyük bir alnı var.
Kayn 7abba f jbhti.
كاين حبة ف جبھتي.
Kayn 7abba f jbhti. = Alnımda bir sivilce var.
'jbha' kelimesi, Marakeş Darija'sında alın anlamında yaygın olarak kullanılır. Hem gündelik hem de resmi bağlamlarda kullanılabilen nötr bir terimdir. 'jbha kbira' ifadesi, 'büyük alın' anlamına gelir ve genellikle mizahi bir şekilde kullanılır. Kullanımında önemli bölgesel varyasyonlar yoktur.
| İngilizce | forehead |
|---|---|
| Spanish | frente |
| Italian | fronte |
| German | Stirn |
| Portuguese | testa |
| Dutch | voorhoofd |
| Turkish | alın |
jbha (جبهة) Türkçe dilinde "alın" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir vücut kategorisinde.
Doğal bir örnek “Drebt jebhti f lbab.”dır. Bu “Drebt jebhti f lbab. = Kapımı çarptım.” demektir.
Jbha /jbha/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır جبهة.
'jbha' kelimesi, Marakeş Darija'sında alın anlamında yaygın olarak kullanılır. Hem gündelik hem de resmi bağlamlarda kullanılabilen nötr bir terimdir. 'jbha kbira' ifadesi, 'büyük alın' anlamına gelir ve genellikle mizahi bir şekilde kullanılır. Kullanımında önemli bölgesel varyasyonlar yoktur.