Marokko Darija için “masa”
/tab-la/
طابلة
7ett lktab fo9 t-tabla.
Kitabı masanın üzerine koy.
De tabla (طابلة) için “masa” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /tab-la/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “7ett lktab fo9 t-tabla.”, anlamına gelir “Kitabı masanın üzerine koy.” Fransızca karşılığı table.
ghsel t-tabla mzyan qbel ma yjiu d-dyuf.
غسل الطابلة مزيان قبل ما يجيوا الضيوف.
Misafirlere gelmeden önce masayı iyi temizle.
kan l3sha m7toot 3la t-tabla.
كان العشاء محطوط على الطابلة.
Akşam yemeği masanın üzerinde hazırdı.
dir lqahwa 3la t-tabla 3afak.
دير القهوة على الطابلة عفاك.
Lütfen kahveyi masanın üzerine koy.
Kelime 'tabla', günlük Fas Darija'sında bir masayı ifade etmek için kullanılır, genellikle ev veya gündelik ortamlarda. Hem resmi hem de gayri resmi konuşmalar için uygun olan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 't-tabla m3mra' olup, 'masa dolu' anlamına gelir ve genellikle yemekler sırasında kullanılır. Bu terim için önemli bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | table |
|---|---|
| Fransızca | table |
| Spanish | mesa |
| Italian | tavolo |
| German | Tisch |
| Portuguese | mesa |
| Dutch | tafel |
| Turkish | masa |
tabla (طابلة) Türkçe dilinde "masa" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir nesneler kategorisinde.
Doğal bir örnek “7ett lktab fo9 t-tabla.”dır. Bu “Kitabı masanın üzerine koy.” demektir.
Tabla /tab-la/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır طابلة.
Kelime 'tabla', günlük Fas Darija'sında bir masayı ifade etmek için kullanılır, genellikle ev veya gündelik ortamlarda. Hem resmi hem de gayri resmi konuşmalar için uygun olan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 't-tabla m3mra' olup, 'masa dolu' anlamına gelir ve genellikle yemekler sırasında kullanılır. Bu terim için önemli bölgesel varyantlar yoktur.