Marokko Darija için “kapı”
/bab/
باب
Sdd lbab, 3afak.
Kapıyı kapat, lütfen.
De bab (باب) için “kapı” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /bab/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Sdd lbab, 3afak.”, anlamına gelir “Kapıyı kapat, lütfen.” Fransızca karşılığı porte.
l9it lbab mftou7.
لقيت الباب مفتوح.
Kapıyı açık buldum.
kayn shi bab jdida f had dar?
كاين شي باب جديدة ف هاد الدار؟
Bu evde yeni bir kapı var mı?
drari, matl3bouch 7da lbab.
دراري، ما تلعبوش حدا الباب.
Çocuklar, kapının yanında oynamayın.
'Bab' kelimesi, günlük Fas Darija'sında evde, arabada veya binada herhangi bir kapıyı ifade etmek için kullanılır. 'Ft7 lbab' (kapıyı aç) gibi çeşitli ifadelerde kullanılan yaygın bir kelimedir. Fas'ta bu kelime için önemli bölgesel varyasyonlar yoktur.
| İngilizce | door |
|---|---|
| Fransızca | porte |
| Spanish | puerta |
| Italian | porta |
| German | Tür |
| Portuguese | porta |
| Dutch | deur |
| Turkish | kapı |
bab (باب) Türkçe dilinde "kapı" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir nesneler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Sdd lbab, 3afak.”dır. Bu “Kapıyı kapat, lütfen.” demektir.
Bab /bab/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır باب.
'Bab' kelimesi, günlük Fas Darija'sında evde, arabada veya binada herhangi bir kapıyı ifade etmek için kullanılır. 'Ft7 lbab' (kapıyı aç) gibi çeşitli ifadelerde kullanılan yaygın bir kelimedir. Fas'ta bu kelime için önemli bölgesel varyasyonlar yoktur.