Marokko Darija için “masa tenisi”
/ping pong/
بينغ بونغ
Kanl3bo ping pong mn b3d lkhdma.
İşten sonra masa tenisi oynuyoruz.
De ping pong (بينغ بونغ) için “masa tenisi” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /ping pong/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Kanl3bo ping pong mn b3d lkhdma.”, anlamına gelir “İşten sonra masa tenisi oynuyoruz.” Fransızca karşılığı ping-pong.
Smit ping pong f l7afla dyal lbar7.
سمعت بينغ بونغ في الحفلة ديال البارح.
Dün akşamki partide ping pong duydum.
Kayn tournwa dyal ping pong f lmadina.
كاين تورنوا ديال بينغ بونغ في المدينة.
Şehirde bir ping pong turnuvası var.
Khsni n9ra kifash n3rf n3lb ping pong mzyan.
خصني نقرا كيفاش نعرف نلعب بينغ بونغ مزيان.
Ping pong oynamayı iyi öğrenmem gerekiyor.
'Ping pong' terimi, özellikle gençler ve spor tutkunları arasında, günlük Fas Darija'sında yaygın olarak kullanılmaktadır. Hobi veya boş zaman etkinlikleri hakkında konuşurken sıkça gündelik sohbetlerde kullanılır. Fas'ta bu terimin belirgin bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | table tennis / ping-pong |
|---|---|
| Fransızca | ping-pong |
| Spanish | tenis de mesa |
| Italian | tennis da tavolo |
| German | Tischtennis |
| Portuguese | tênis de mesa |
| Dutch | tafeltennis |
| Turkish | masa tenisi |
ping pong (بينغ بونغ) Türkçe dilinde "masa tenisi" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir sporlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Kanl3bo ping pong mn b3d lkhdma.”dır. Bu “İşten sonra masa tenisi oynuyoruz.” demektir.
Ping Pong /ping pong/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır بينغ بونغ.
'Ping pong' terimi, özellikle gençler ve spor tutkunları arasında, günlük Fas Darija'sında yaygın olarak kullanılmaktadır. Hobi veya boş zaman etkinlikleri hakkında konuşurken sıkça gündelik sohbetlerde kullanılır. Fas'ta bu terimin belirgin bölgesel varyantları yoktur.