Marokko Darija için “sırtlan”
/dbe3/
ضبع
D-dbe3 kaykhroj f lil.
Çita gece dışarı çıkar.
De dbe3 (ضبع) için “sırtlan” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /dbe3/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “D-dbe3 kaykhroj f lil.”, anlamına gelir “Çita gece dışarı çıkar.” Fransızca karşılığı hyène.
shafna dbe3 f lghaba.
شافنا ضبع ف الغابة.
Ormanda bir çita gördük.
dbe3 kay3ich f ssahra.
ضبع كايعيش ف الصحرا.
Çita çöl de yaşar.
l9ina trass dbe3 qrib mn lmdina.
لقينا تراس ضبع قريب من المدينة.
Şehir yakınlarında çita izleri bulduk.
'dbe3' kelimesi, vahşi yaşamdan bahsederken veya hayvanları içeren hikayeler anlatırken günlük dilde kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda kullanılabilen nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade '3ndu l-qalb d-dbe3'dir, bu da birinin cesur veya korkusuz olduğunu, bir aslanın kalbine sahip olmakla benzer şekilde ifade eder. Fas'ta bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | hyena |
|---|---|
| Fransızca | hyène |
| Spanish | hiena |
| Italian | iena |
| German | Hyäne |
| Portuguese | hiena |
| Dutch | hyena |
| Turkish | sırtlan |
dbe3 (ضبع) Türkçe dilinde "sırtlan" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hayvanlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “D-dbe3 kaykhroj f lil.”dır. Bu “Çita gece dışarı çıkar.” demektir.
Dbe3 /dbe3/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır ضبع.
'dbe3' kelimesi, vahşi yaşamdan bahsederken veya hayvanları içeren hikayeler anlatırken günlük dilde kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda kullanılabilen nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade '3ndu l-qalb d-dbe3'dir, bu da birinin cesur veya korkusuz olduğunu, bir aslanın kalbine sahip olmakla benzer şekilde ifade eder. Fas'ta bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.