Marokko Darija için “ayı”
/dubb/
دب
Shft debb f wa7d lfilm.
Bir ayıyı bir filmde gördüm.
De dubb (دب) için “ayı” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /dubb/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Shft debb f wa7d lfilm.”, anlamına gelir “Bir ayıyı bir filmde gördüm.”
l7a9a9a 3ndha dubb sghir.
الحقيقة عندها دب صغير.
Gerçek şu ki, onun küçük bir ayısı var.
dubb kay3ich f lghaba.
الدب كايعيش ف الغابة.
Ayı ormanda yaşıyor.
dubb kay7ibb l3sl.
الدب كايحب العسل.
Ayı balı sever.
'Dubb' kelimesi, günlük konuşmalarda ayılara atıfta bulunmak için kullanılır, genellikle doğa veya hikaye anlatımı bağlamında. Argo çağrışımları olmayan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 'dubb kay7ibb l3sl' olup, 'ayı balı sever' anlamına gelir ve tatlı şeylere düşkün olan birini tanımlamak için mecazi olarak kullanılabilir. Bu kelime için Marakeş Darija'sında dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | bear |
|---|---|
| Spanish | oso |
| Italian | orso |
| German | Bär |
| Portuguese | urso |
| Dutch | beer |
| Turkish | ayı |
dubb (دب) Türkçe dilinde "ayı" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hayvanlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Shft debb f wa7d lfilm.”dır. Bu “Bir ayıyı bir filmde gördüm.” demektir.
Dubb /dubb/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır دب.
'Dubb' kelimesi, günlük konuşmalarda ayılara atıfta bulunmak için kullanılır, genellikle doğa veya hikaye anlatımı bağlamında. Argo çağrışımları olmayan nötr bir terimdir. Yaygın bir ifade 'dubb kay7ibb l3sl' olup, 'ayı balı sever' anlamına gelir ve tatlı şeylere düşkün olan birini tanımlamak için mecazi olarak kullanılabilir. Bu kelime için Marakeş Darija'sında dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.