Darija Marroquina para “televisão”
/telefzyon/
تلفزيون
Kantfrrj f t-telefzyon m3a l3a2ila.
Eu assisto televisão com a família.
Dizer telefzyon (تلفزيون) para “televisão” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /telefzyon/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Kantfrrj f t-telefzyon m3a l3a2ila.”, significando “Eu assisto televisão com a família.” O equivalente em francês é télévision.
Kharjt l-telefzyon mn l-bit bash n9ra.
خرجت التلفزيون من البيت باش نقرا.
Eu tirei a televisão do quarto para estudar.
L-telefzyon ma khdemsh lyoum.
التلفزيون ما خدمش اليوم.
A televisão não funcionou hoje.
Sma3t l-akhbar f t-telefzyon.
سمعت الأخبار في التلفزيون.
Eu ouvi as notícias na televisão.
A palavra 'telefzyon' é usada em conversas do dia a dia no Marrocos para se referir à televisão. É um item comum nas casas, e as pessoas costumam usá-la em contextos relacionados a assistir programas, notícias ou esportes. Uma expressão comum é 'nshouf l-telefzyon', que significa 'assistir televisão'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | television |
|---|---|
| Francês | télévision |
| Spanish | televisión |
| Italian | televisione |
| German | Fernseher |
| Portuguese | televisão |
| Dutch | televisie |
| Turkish | televizyon |
telefzyon (تلفزيون) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "televisão" em Português. É uma palavra de nível intermediate na categoria objetos.
Um exemplo natural é “Kantfrrj f t-telefzyon m3a l3a2ila.” Significa “Eu assisto televisão com a família.”
Telefzyon é pronunciado /telefzyon/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito تلفزيون.
A palavra 'telefzyon' é usada em conversas do dia a dia no Marrocos para se referir à televisão. É um item comum nas casas, e as pessoas costumam usá-la em contextos relacionados a assistir programas, notícias ou esportes. Uma expressão comum é 'nshouf l-telefzyon', que significa 'assistir televisão'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.