Darija Marroquina para “ferver alimentos”
/sle9/
سلق
Sle9 lbid f lma.
Ferva os ovos em água.
Dizer sle9 (سلق) para “ferver alimentos” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /sle9/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Sle9 lbid f lma.”, significando “Ferva os ovos em água.” O equivalente em francês é faire bouillir des aliments.
Sle9 lbatata mzyan 7tta twlli rtb.
سلق البطاطا مزيان حتى تولي رطب.
Ferva as batatas bem até ficarem macias.
Khassek tsle9 l3dss 9bl ma tdr l7swa.
خاصك تسلق العدس قبل ما تدير الحساء.
Você precisa ferver as lentilhas antes de fazer a sopa.
Sle9 l7em f lma b l3odiyat.
سلق اللحم في الماء بالعوديات.
Ferva a carne em água com especiarias.
A palavra 'sle9' é comumente usada em conversas cotidianas marroquinas, especialmente ao discutir métodos de cozimento. É um termo simples, sem conotações formais ou coloquiais. Uma expressão comum é 'sle9 w m7ar9', que significa 'fervido e queimado', usada humoristicamente para descrever comida cozida demais. Não há variantes regionais notáveis.
| Inglês | boil food in water |
|---|---|
| Francês | faire bouillir des aliments |
| Spanish | hervir alimentos |
| Italian | bollire cibo |
| German | Lebensmittel kochen |
| Portuguese | ferver alimentos |
| Dutch | voedsel koken |
| Turkish | yemek kaynatmak |
sle9 (سلق) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "ferver alimentos" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria cozinha.
Um exemplo natural é “Sle9 lbid f lma.” Significa “Ferva os ovos em água.”
Sle9 é pronunciado /sle9/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito سلق.
A palavra 'sle9' é comumente usada em conversas cotidianas marroquinas, especialmente ao discutir métodos de cozimento. É um termo simples, sem conotações formais ou coloquiais. Uma expressão comum é 'sle9 w m7ar9', que significa 'fervido e queimado', usada humoristicamente para descrever comida cozida demais. Não há variantes regionais notáveis.