Darija Marroquina para “livro”
/k-tab/
كتاب
Had lktab 3la l-Mghrib.
Este livro é sobre Marrocos.
Dizer ktab (كتاب) para “livro” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /k-tab/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Had lktab 3la l-Mghrib.”, significando “Este livro é sobre Marrocos.” O equivalente em francês é livre.
Ana qrit ktab jdida lbare7.
أنا قريت كتاب جديدة البارح.
Li um livro novo ontem.
Ktab dyal l-madrasa f l-makta.
كتاب ديال المدرسة في المكتبة.
O livro da escola está na biblioteca.
Ktabi f l-m7afda.
كتابي في المحفظة.
Meu livro está na bolsa.
A palavra 'ktab' é usada em conversas do dia a dia para se referir a qualquer livro. É um substantivo comum e pode ser usado em contextos formais e informais. Uma expressão popular é 'ktab mftou7' que significa 'livro aberto', frequentemente usada metaforicamente para descrever alguém que é transparente ou fácil de ler.
| Inglês | book |
|---|---|
| Francês | livre |
| Spanish | libro |
| Italian | libro |
| German | Buch |
| Portuguese | livro |
| Dutch | boek |
| Turkish | kitap |
ktab (كتاب) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "livro" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria objetos.
Um exemplo natural é “Had lktab 3la l-Mghrib.” Significa “Este livro é sobre Marrocos.”
Ktab é pronunciado /k-tab/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito كتاب.
A palavra 'ktab' é usada em conversas do dia a dia para se referir a qualquer livro. É um substantivo comum e pode ser usado em contextos formais e informais. Uma expressão popular é 'ktab mftou7' que significa 'livro aberto', frequentemente usada metaforicamente para descrever alguém que é transparente ou fácil de ler.