Darija Marroquina para “ar”
/hawa/
هواء
Khrejt nshm shwiya d lhwa.
Saí para pegar um pouco de ar fresco.
Dizer hawa (هواء) para “ar” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /hawa/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Khrejt nshm shwiya d lhwa.”, significando “Saí para pegar um pouco de ar fresco.”
l hawa f lb7ar kan mzyan bzzaf.
الهواء في البحر كان مزيان بزاف.
O ar na praia estava realmente agradável.
bghit nshm hawa 3la l jbal.
بغيت نشم هواء على الجبال.
Quero respirar o ar nas montanhas.
darori tft7 l nâfidha bash ydkhl shwiya d l hawa.
ضروري تفتح النافذة باش يدخل شوية ديال الهواء.
Você precisa abrir a janela para deixar entrar um pouco de ar.
No darija marroquino, 'hawa' é usado na conversa cotidiana para se referir ao ar, muitas vezes no contexto de precisar de ar fresco ou descrever o clima. É uma palavra comum usada em todas as regiões sem variação notável. Uma expressão típica é 'shwiya d l hawa', que significa 'um pouco de ar', frequentemente usada ao falar sobre ventilação ou sair.
| Inglês | air |
|---|---|
| Spanish | aire |
| Italian | aria |
| German | Luft |
| Portuguese | ar |
| Dutch | lucht |
| Turkish | hava |
hawa (هواء) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "ar" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria natureza.
Um exemplo natural é “Khrejt nshm shwiya d lhwa.” Significa “Saí para pegar um pouco de ar fresco.”
Hawa é pronunciado /hawa/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito هواء.
No darija marroquino, 'hawa' é usado na conversa cotidiana para se referir ao ar, muitas vezes no contexto de precisar de ar fresco ou descrever o clima. É uma palavra comum usada em todas as regiões sem variação notável. Uma expressão típica é 'shwiya d l hawa', que significa 'um pouco de ar', frequentemente usada ao falar sobre ventilação ou sair.