Darija Marroquina para “disco rígido”
/disque dur/
ديسك دور
7ettit tsawr f disque dur.
Coloquei as fotos em um disco rígido.
Dizer disque dur (ديسك دور) para “disco rígido” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /disque dur/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “7ettit tsawr f disque dur.”, significando “Coloquei as fotos em um disco rígido.” O equivalente em francês é disque dur.
khassni n9ra kifach n3ammar disque dur.
خاصني نقرا كيفاش نعمر ديسك دور.
Preciso aprender a preencher um disco rígido.
disque dur dyali 3amr b lma3lomat.
ديسك دور ديالي عامر بالمعلومات.
Meu disco rígido está cheio de informações.
shriyt disque dur jdida bash nkhdem biha.
شريت ديسك دور جديدة باش نخدم بيها.
Comprei um novo disco rígido para trabalhar.
O termo 'disque dur' é comumente usado no darija marroquino cotidiano, especialmente entre a geração mais jovem e pessoas ligadas à tecnologia. É usado em contextos informais e profissionais ao discutir tecnologia. A expressão é emprestada diretamente do francês, refletindo a diversidade linguística do Marrocos. Não há variantes regionais notáveis para este termo.
| Inglês | hard drive |
|---|---|
| Francês | disque dur |
| Spanish | disco duro |
| Italian | disco rigido |
| German | Festplatte |
| Portuguese | disco rígido |
| Dutch | harde schijf |
| Turkish | sabit disk |
disque dur (ديسك دور) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "disco rígido" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria tecnologia.
Um exemplo natural é “7ettit tsawr f disque dur.” Significa “Coloquei as fotos em um disco rígido.”
Disque Dur é pronunciado /disque dur/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito ديسك دور.
O termo 'disque dur' é comumente usado no darija marroquino cotidiano, especialmente entre a geração mais jovem e pessoas ligadas à tecnologia. É usado em contextos informais e profissionais ao discutir tecnologia. A expressão é emprestada diretamente do francês, refletindo a diversidade linguística do Marrocos. Não há variantes regionais notáveis para este termo.