Darija Marroquina para “arquivo”
/fichier/
فيشيي
7ell had fichier, 3afak.
Abra este arquivo, por favor.
Dizer fichier (فيشيي) para “arquivo” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /fichier/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “7ell had fichier, 3afak.”, significando “Abra este arquivo, por favor.”
khassni ndir backup lhad fichier.
خاصني ندير باكاب لهاد فيشيي.
Preciso fazer um backup deste arquivo.
fichier dial lprojet kayn f lordinateur.
فيشيي ديال البروجي كاين فالوردياناتور.
O arquivo do projeto está no computador.
ma tnsach t3tiha l fichier qdim.
ما تنساش تعطيها الفيشيي القديم.
Não se esqueça de dar a ela o arquivo antigo.
A palavra 'fichier' é comumente usada no darija marroquino cotidiano, especialmente em contextos relacionados à tecnologia e computação. É amplamente compreendida devido à influência do francês no dialeto marroquino. Uma colocação comum é 'fichier dial', que significa 'arquivo de'. Não há variantes regionais notáveis.
| Inglês | file |
|---|---|
| Spanish | archivo |
| Italian | file |
| German | Datei |
| Portuguese | arquivo |
| Dutch | bestand |
| Turkish | dosya |
fichier (فيشيي) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "arquivo" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria tecnologia.
Um exemplo natural é “7ell had fichier, 3afak.” Significa “Abra este arquivo, por favor.”
Fichier é pronunciado /fichier/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito فيشيي.
A palavra 'fichier' é comumente usada no darija marroquino cotidiano, especialmente em contextos relacionados à tecnologia e computação. É amplamente compreendida devido à influência do francês no dialeto marroquino. Uma colocação comum é 'fichier dial', que significa 'arquivo de'. Não há variantes regionais notáveis.