Darija Marroquina para “pasta”
/dossier/
دوسيي
7ett tsawr f had dossier.
Coloque as fotos nesta pasta.
Dizer dossier (دوسيي) para “pasta” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /dossier/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “7ett tsawr f had dossier.”, significando “Coloque as fotos nesta pasta.”
3ndek chi dossier jdida 3la l-projet?
عندك شي دوسيي جديدة على البروجي؟
Você tem uma nova pasta para o projeto?
kayn dossier f l-PC dyalk.
كاين دوسيي ف البيسي ديالك.
Há uma pasta no seu PC.
khassni n9ddem dossier l-administration.
خاصني نقدم دوسيي للإدارة.
Preciso entregar a pasta à administração.
No darija marroquino, 'dossier' é usado na linguagem cotidiana, especialmente em contextos relacionados à tecnologia e organização. É comumente usado para se referir a pastas digitais em computadores ou pastas físicas para documentos. O termo é amplamente compreendido em diferentes regiões do Marrocos, sem variantes regionais notáveis.
| Inglês | folder |
|---|---|
| Spanish | carpeta |
| Italian | cartella |
| German | Ordner |
| Portuguese | pasta |
| Dutch | map |
| Turkish | dosya |
dossier (دوسيي) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "pasta" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria tecnologia.
Um exemplo natural é “7ett tsawr f had dossier.” Significa “Coloque as fotos nesta pasta.”
Dossier é pronunciado /dossier/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito دوسيي.
No darija marroquino, 'dossier' é usado na linguagem cotidiana, especialmente em contextos relacionados à tecnologia e organização. É comumente usado para se referir a pastas digitais em computadores ou pastas físicas para documentos. O termo é amplamente compreendido em diferentes regiões do Marrocos, sem variantes regionais notáveis.