Marokkaans Darija voor “drie”
/tla-ta/
تلاتة
Shrit tlata d lktouba.
Ik heb drie boeken gekocht.
Zeg tlata (تلاتة) voor “drie” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /tla-ta/. Het is een number. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Shrit tlata d lktouba.”, wat betekent “Ik heb drie boeken gekocht.” Het Franse equivalent is trois.
3ndi tlata d l7lawi.
عندي تلاتة د الحلاوي.
Ik heb drie snoepjes.
tlata d rjal jayu ldar.
تلاتة د الرجال جاو للدار.
Drie mannen kwamen naar het huis.
ghadi n9ra tlata d sa3at.
غادي نقرا تلاتة د الساعات.
Ik ga drie uur studeren.
Het woord 'tlata' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om het getal drie aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zoals het tellen van voorwerpen of het beschrijven van hoeveelheden. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord, en het wordt in heel Marokko begrepen.
| Engels | three |
|---|---|
| Frans | trois |
| Spanish | tres |
| Italian | tre |
| German | drei |
| Portuguese | três |
| Dutch | drie |
| Turkish | üç |
tlata (تلاتة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "drie" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de nummers categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Shrit tlata d lktouba.” Het betekent “Ik heb drie boeken gekocht.”
Tlata wordt uitgesproken als /tla-ta/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als تلاتة.
Het woord 'tlata' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om het getal drie aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zoals het tellen van voorwerpen of het beschrijven van hoeveelheden. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord, en het wordt in heel Marokko begrepen.