Marokkaans Darija voor “vijf”
/khem-sa/
خمسة
3ndi khmsa d ddrari.
Ik heb vijf kinderen.
Latijnse Darija heeft verschillende geaccepteerde schrijfwijzen. Je kunt dit woord ook zien geschreven als:
Deze spellings verwijzen naar hetzelfde woord. In chat schrijven, 3, 7, en 9 verwijzen vaak naar ع, ح, en ق. Klinkers en sh/ch kunnen ook variëren. Je kunt zoeken met elke spelling die hier is vermeld.
Zeg khmsa (خمسة) voor “vijf” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /khem-sa/. Het is een numeral. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “3ndi khmsa d ddrari.”, wat betekent “Ik heb vijf kinderen.” Het Franse equivalent is cinq.
Ssa3a khmsa.
الساعة خمسة.
Het is vijf uur.
Khmsa d ddqayq w nji.
خمسة د الدقايق ونجي.
Ik ben er over vijf minuten.
Sh7al? Khmsa dyal ddrahem.
شحال؟ خمسة ديال الدراهم.
Hoeveel? Vijf dirham.
Vijf. De korte vorm komt voor in uitdrukkingen zoals 'khms dqayq' (vijf minuten). De handvormige 'khamsa' is ook een traditioneel symbool dat geassocieerd wordt met bescherming tegen de boze oog. Donderdag is 'lkhmis'.
| Engels | five |
|---|---|
| Frans | cinq |
| Spanish | cinco |
| Italian | cinque |
| German | fünf |
| Portuguese | cinco |
| Dutch | vijf |
| Turkish | beş |
khmsa (خمسة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "vijf" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de nummers categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “3ndi khmsa d ddrari.” Het betekent “Ik heb vijf kinderen.”
Khmsa wordt uitgesproken als /khem-sa/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als خمسة (met klinkertekens: خَمْسَة).
Vijf. De korte vorm komt voor in uitdrukkingen zoals 'khms dqayq' (vijf minuten). De handvormige 'khamsa' is ook een traditioneel symbool dat geassocieerd wordt met bescherming tegen de boze oog. Donderdag is 'lkhmis'.