Marokkaans Darija voor “surfen”
/surf/
سورف
Kandir surf f Taghazout.
Kandir surf f Taghazout. = Ik surf in Taghazout.
Zeg surf (سورف) voor “surfen” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /surf/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Kandir surf f Taghazout.”, wat betekent “Kandir surf f Taghazout. = Ik surf in Taghazout.”
Surf kay3jebni bzzaf f lbahar.
سورف كيعجبني بزاف ف البحر.
Surf kay3jebni bzzaf f lbahar. = Ik geniet echt van surfen op het strand.
Surf huwa riya9a mt3a lshbab.
سورف هو رياضة متعة الشباب.
Surf huwa riya9a mt3a lshbab. = Surfen is een leuke sport voor jongeren.
Bghit nt3llm surf hta ana.
بغيت نتعلم سورف حتى أنا.
Bghit nt3llm surf hta ana. = Ik wil ook leren surfen.
Het woord 'surf' wordt in het dagelijks gesprek onder Marokkanen gebruikt, vooral in kustgebieden waar surfen populair is. Het wordt vaak gebruikt door jongeren en mensen die geïnteresseerd zijn in sport. Een typische uitdrukking is 'surf f lbahar', wat 'surfen in de zee' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | surfing |
|---|---|
| Spanish | surf |
| Italian | surf |
| German | Surfen |
| Portuguese | surf |
| Dutch | surfen |
| Turkish | sörf |
surf (سورف) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "surfen" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de sporten categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Kandir surf f Taghazout.” Het betekent “Kandir surf f Taghazout. = Ik surf in Taghazout.”
Surf wordt uitgesproken als /surf/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als سورف.
Het woord 'surf' wordt in het dagelijks gesprek onder Marokkanen gebruikt, vooral in kustgebieden waar surfen populair is. Het wordt vaak gebruikt door jongeren en mensen die geïnteresseerd zijn in sport. Een typische uitdrukking is 'surf f lbahar', wat 'surfen in de zee' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.