Marokkaans Darija voor “wandelen”
/tmshiya f jbel/
تمشية ف الجبل
Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.
We zijn zondag gaan wandelen in de bergen.
Zeg tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) voor “wandelen” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /tmshiya f jbel/. Het is een expression. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.”, wat betekent “We zijn zondag gaan wandelen in de bergen.” Het Franse equivalent is randonnée en montagne.
Bghina ndiru tmshiya f jbel m3a l3a'ila.
بغينا نديرو تمشية ف الجبل مع العائلة.
We willen met de familie gaan wandelen in de bergen.
Tmshiya f jbel kat3tini ra7a.
تمشية ف الجبل كتعطيني راحة.
Wandelen in de bergen geeft me rust.
Kayn tmshiya f jbel qrib mnna.
كاين تمشية ف الجبل قريب منا.
Er is een wandelpad bij ons in de buurt.
De uitdrukking 'tmshiya f jbel' wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken wanneer het gaat om buitenactiviteiten. Het wordt vaak gebruikt bij het plannen van weekendactiviteiten of bij het beschrijven van een ontspannende vrijetijdsbesteding. Er zijn geen significante regionale variaties in het gebruik ervan in Marokko.
| Engels | hiking / a walk in the mountains |
|---|---|
| Frans | randonnée en montagne |
| Spanish | senderismo |
| Italian | escursione |
| German | Wandern |
| Portuguese | caminhada |
| Dutch | wandelen |
| Turkish | dağ yürüyüşü |
tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "wandelen" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de sporten categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.” Het betekent “We zijn zondag gaan wandelen in de bergen.”
Tmshiya F Jbel wordt uitgesproken als /tmshiya f jbel/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als تمشية ف الجبل.
De uitdrukking 'tmshiya f jbel' wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken wanneer het gaat om buitenactiviteiten. Het wordt vaak gebruikt bij het plannen van weekendactiviteiten of bij het beschrijven van een ontspannende vrijetijdsbesteding. Er zijn geen significante regionale variaties in het gebruik ervan in Marokko.