Marokkaans Darija voor “treinstation”
/lagar/
لاگار
Feen kayn lagar, 3afak?
Waar is het treinstation, alstublieft?
Zeg lagar (لاگار) voor “treinstation” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /lagar/. Het is een noun met masculine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Feen kayn lagar, 3afak?”, wat betekent “Waar is het treinstation, alstublieft?” Het Franse equivalent is gare.
ghadi nmshi l lagar bach nsafar.
غادي نمشي ل لاگار باش نسافر.
Ik ga naar het treinstation om te reizen.
l9it taxi qrib mn lagar.
لقيت طاكسي قريب من لاگار.
Ik heb een taxi gevonden vlakbij het treinstation.
lgarat f Casablanca kbar w mzaynin.
الڭارات ف كازابلانكا كبار و مزيانين.
De treinstations in Casablanca zijn groot en mooi.
Het woord 'lagar' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt bij het bespreken van reisplannen of het geven van aanwijzingen. Het is een veelvoorkomende term in heel Marokko, vooral in stedelijke gebieden. Een typische uitdrukking zou kunnen zijn 'de treinstations van de stad'. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | train station |
|---|---|
| Frans | gare |
| Spanish | estación de tren |
| Italian | stazione ferroviaria |
| German | Bahnhof |
| Portuguese | estação de trem |
| Dutch | treinstation |
| Turkish | tren istasyonu |
lagar (لاگار) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "treinstation" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de reizen categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Feen kayn lagar, 3afak?” Het betekent “Waar is het treinstation, alstublieft?”
Lagar wordt uitgesproken als /lagar/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als لاگار.
Het woord 'lagar' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt bij het bespreken van reisplannen of het geven van aanwijzingen. Het is een veelvoorkomende term in heel Marokko, vooral in stedelijke gebieden. Een typische uitdrukking zou kunnen zijn 'de treinstations van de stad'. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.