Darija marocchino per “mano”
/yed/
يد
Ghsel ydik 9bel lmakla.
Lavati le mani prima di mangiare.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì yed (يد) per “mano” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /yed/. È un noun con genere feminine. In una conversazione naturale, puoi dire “Ghsel ydik 9bel lmakla.”, che significa “Lavati le mani prima di mangiare.” L'equivalente francese è main.
9t3at yedi f chwiya d lkhobz.
قطعت يدي في شوية ديال الخبز.
Mi sono tagliato un po' la mano con il pane.
3tini yedk bash nsalem 3lik.
عطيني يدك باش نسلم عليك.
Dammi la tua mano così posso salutarti.
Hadi yedi lymna.
هذه يدي اليمنى.
Questa è la mia mano destra.
La parola 'yed' è usata nella conversazione quotidiana per riferirsi alla mano. È comunemente usata in varie espressioni come 'yed lkhir' (mano della bontà) per descrivere qualcuno di utile. Non ci sono varianti regionali note per questa parola in Marocco.
| Inglese | hand |
|---|---|
| Francese | main |
| Spanish | mano |
| Italian | mano |
| German | Hand |
| Portuguese | mão |
| Dutch | hand |
| Turkish | el |
yed (يد) è una parola o espressione in Darija che significa "mano" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria corpo.
Un esempio naturale è “Ghsel ydik 9bel lmakla.” Significa “Lavati le mani prima di mangiare.”
Yed si pronuncia /yed/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive يد.
La parola 'yed' è usata nella conversazione quotidiana per riferirsi alla mano. È comunemente usata in varie espressioni come 'yed lkhir' (mano della bontà) per descrivere qualcuno di utile. Non ci sono varianti regionali note per questa parola in Marocco.