Darija marocchino per “sopracciglio”
/7ajeb/
حاجب
3ando 7ajeb ghalid.
Lui ha un sopracciglio spesso.
Dì 7ajeb (حاجب) per “sopracciglio” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /7ajeb/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “3ando 7ajeb ghalid.”, che significa “Lui ha un sopracciglio spesso.”
7ajebha kayt7arak mli kat3asab.
حاجبها كيتحرك ملي كتعصب.
Il suo sopracciglio si muove quando si arrabbia.
7ajeb dyal bnat f had l3asr kaykono rqaq.
حاجب ديال بنات ف هاد العصر كايكونو رقاق.
Le sopracciglia delle ragazze al giorno d'oggi sono sottili.
7ajebat l3arousa kano mzaynin b l7inna.
حاجبات العروسة كانو مزينين بالحناء.
Le sopracciglia della sposa erano decorate con l'henné.
La parola '7ajeb' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane in Marocco, specialmente quando si parla di caratteristiche facciali o bellezza. È un termine neutro adatto a tutti i registri. In alcune regioni, le persone possono usare '7ajeb' in espressioni legate alla sorpresa, come 'rfa3 7ajbo' (ha alzato il sopracciglio).
| Inglese | eyebrow |
|---|---|
| Spanish | ceja |
| Italian | sopracciglio |
| German | Augenbraue |
| Portuguese | sobrancelha |
| Dutch | wenkbrauw |
| Turkish | kaş |
7ajeb (حاجب) è una parola o espressione in Darija che significa "sopracciglio" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria corpo.
Un esempio naturale è “3ando 7ajeb ghalid.” Significa “Lui ha un sopracciglio spesso.”
7ajeb si pronuncia /7ajeb/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive حاجب.
La parola '7ajeb' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane in Marocco, specialmente quando si parla di caratteristiche facciali o bellezza. È un termine neutro adatto a tutti i registri. In alcune regioni, le persone possono usare '7ajeb' in espressioni legate alla sorpresa, come 'rfa3 7ajbo' (ha alzato il sopracciglio).