Darija marocchino per “occhio”
/3ayn/
عين
3ayniha zwinin.
I suoi occhi sono belli.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì 3ayn (عين) per “occhio” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /3ayn/. È un noun con genere feminine. In una conversazione naturale, puoi dire “3ayniha zwinin.”, che significa “I suoi occhi sono belli.” L'equivalente francese è œil.
3andi 3ayn wahda ghadiha.
عندي عين واحدة غادية.
Ho un occhio che fa male.
3ayn l-mra kayna f l-3a9el.
عين المرأة كاينة في العقل.
L'occhio della donna è nella mente.
3ayn l-7asoud ma t9albsh.
عين الحسود ما تقلبش.
L'occhio dell'invidioso non dorme.
La parola '3ayn' è usata nel darija marocchino quotidiano per riferirsi all'occhio. È comunemente usata in espressioni legate alla vista e alla percezione. Un'espressione popolare è '3ayn l-7asoud ma t9albsh', che significa 'l'occhio dell'invidioso non dorme', indicando gelosia. Non ci sono variazioni regionali significative nel suo uso.
| Inglese | eye |
|---|---|
| Francese | œil |
| Spanish | ojo |
| Italian | occhio |
| German | Auge |
| Portuguese | olho |
| Dutch | oog |
| Turkish | göz |
3ayn (عين) è una parola o espressione in Darija che significa "occhio" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria corpo.
Un esempio naturale è “3ayniha zwinin.” Significa “I suoi occhi sono belli.”
3ayn si pronuncia /3ayn/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive عين.
La parola '3ayn' è usata nel darija marocchino quotidiano per riferirsi all'occhio. È comunemente usata in espressioni legate alla vista e alla percezione. Un'espressione popolare è '3ayn l-7asoud ma t9albsh', che significa 'l'occhio dell'invidioso non dorme', indicando gelosia. Non ci sono variazioni regionali significative nel suo uso.