Darija marocchino per “fiume / ruscello”
/wad/
واد
Lwad 3amer b lma mn b3d shta.
Il fiume è pieno d'acqua dopo la pioggia.
Dì wad (واد) per “fiume / ruscello” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /wad/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “Lwad 3amer b lma mn b3d shta.”, che significa “Il fiume è pieno d'acqua dopo la pioggia.” L'equivalente francese è rivière / cours d'eau.
Kayn wad f had lmdina.
كاين واد ف هاد المدينة.
C'è un fiume in questa città.
Nshuf lwad mn shibak dyali.
نشوف الواد من الشباك ديالي.
Posso vedere il fiume dalla mia finestra.
Lwad kan hda lghaba.
الواد كان حدا الغابة.
Il fiume era vicino alla foresta.
La parola 'wad' è usata nel darija marocchino quotidiano per riferirsi a corpi idrici naturali in movimento, come fiumi o ruscelli. È comunemente usata in contesti urbani e rurali. Un'espressione tipica è 'wad l7ayat', che significa 'fiume della vita', simboleggiando vitalità. Non ci sono varianti regionali notevoli per questo termine.
| Inglese | river / stream |
|---|---|
| Francese | rivière / cours d'eau |
| Spanish | río / arroyo |
| Italian | fiume / ruscello |
| German | Fluss / Bach |
| Portuguese | rio / riacho |
| Dutch | rivier / stroom |
| Turkish | nehir / dere |
wad (واد) è una parola o espressione in Darija che significa "fiume / ruscello" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria natura.
Un esempio naturale è “Lwad 3amer b lma mn b3d shta.” Significa “Il fiume è pieno d'acqua dopo la pioggia.”
Wad si pronuncia /wad/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive واد.
La parola 'wad' è usata nel darija marocchino quotidiano per riferirsi a corpi idrici naturali in movimento, come fiumi o ruscelli. È comunemente usata in contesti urbani e rurali. Un'espressione tipica è 'wad l7ayat', che significa 'fiume della vita', simboleggiando vitalità. Non ci sono varianti regionali notevoli per questo termine.