Darija marocchino per “stagno / piccolo lago”
/daya/
ضاية
Kayn lma f d-daya.
C'è acqua nello stagno.
Dì daya (ضاية) per “stagno / piccolo lago” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /daya/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “Kayn lma f d-daya.”, che significa “C'è acqua nello stagno.” L'equivalente francese è étang / petit lac.
3ndna daya kbira qrib mn lmdina.
عندنا ضاية كبيرة قريب من المدينة.
Abbiamo uno stagno grande vicino alla città.
l-3yalat kaymshiw l-daya bash yghslou l-hwayj.
العيالات كيمشيو للضاية باش يغسلوا الحوايج.
Le donne vanno allo stagno per lavare i vestiti.
l-daya hya blasa zwina l-tfarg3.
الضاية هي بلاصة زوينة للتفرج.
Lo stagno è un bel posto per rilassarsi.
La parola 'daya' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per riferirsi a piccoli corpi d'acqua come stagni o laghi piccoli. È spesso usata in contesti rurali dove tali caratteristiche naturali sono più prevalenti. Un'espressione comune è 'daya m3a l-3shiya', che significa 'uno stagno di sera', evocando un ambiente tranquillo.
| Inglese | pond / small lake |
|---|---|
| Francese | étang / petit lac |
| Spanish | estanque / pequeño lago |
| Italian | stagno / piccolo lago |
| German | Teich / kleiner See |
| Portuguese | lagoa / pequeno lago |
| Dutch | vijver / klein meer |
| Turkish | gölet / küçük göl |
daya (ضاية) è una parola o espressione in Darija che significa "stagno / piccolo lago" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria natura.
Un esempio naturale è “Kayn lma f d-daya.” Significa “C'è acqua nello stagno.”
Daya si pronuncia /daya/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive ضاية.
La parola 'daya' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per riferirsi a piccoli corpi d'acqua come stagni o laghi piccoli. È spesso usata in contesti rurali dove tali caratteristiche naturali sono più prevalenti. Un'espressione comune è 'daya m3a l-3shiya', che significa 'uno stagno di sera', evocando un ambiente tranquillo.