Darija marocchino per “fulmine”
/barq/
برق
Shft lber9 mn shrjm.
Ho visto un fulmine dalla finestra.
Dì barq (برق) per “fulmine” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /barq/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “Shft lber9 mn shrjm.”, che significa “Ho visto un fulmine dalla finestra.”
lber9 kan qawi bzzaf lila.
البرق كان قوي بزاف الليلة.
Il fulmine era molto forte stasera.
3ndna barq o ra3d f shta.
عندنا برق ورعد في الشتاء.
Abbiamo fulmini e tuoni in inverno.
lber9 kaykhrbq l3yun dyali.
البرق كيخربق العيون ديالي.
Il fulmine abbaglia i miei occhi.
La parola 'barq' è usata nel darija marocchino quotidiano per descrivere il fenomeno naturale del fulmine. È comunemente usata nelle conversazioni sul tempo, specialmente durante la stagione delle piogge. Non ci sono varianti regionali notevoli, ed è spesso usata in espressioni come 'barq o ra3d' (fulmine e tuono).
| Inglese | lightning |
|---|---|
| Spanish | relámpago |
| Italian | fulmine |
| German | Blitz |
| Portuguese | relâmpago |
| Dutch | bliksem |
| Turkish | şimşek |
barq (برق) è una parola o espressione in Darija che significa "fulmine" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria natura.
Un esempio naturale è “Shft lber9 mn shrjm.” Significa “Ho visto un fulmine dalla finestra.”
Barq si pronuncia /barq/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive برق.
La parola 'barq' è usata nel darija marocchino quotidiano per descrivere il fenomeno naturale del fulmine. È comunemente usata nelle conversazioni sul tempo, specialmente durante la stagione delle piogge. Non ci sono varianti regionali notevoli, ed è spesso usata in espressioni come 'barq o ra3d' (fulmine e tuono).