Darija marocain pour “six”
/set-ta/
ستة
Ssa3a stta d ssba7.
Il est six heures du matin.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire stta (ستة) pour “six” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /set-ta/. C'est un numeral. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Ssa3a stta d ssba7.”, ce qui signifie « Il est six heures du matin. »
3ndna stta d lbyot f ddar.
عندنا ستة د البيوت ف الدار.
Nous avons six pièces dans la maison.
Stta dyal shshhor.
ستة ديال الشهور.
Six mois.
Lmatch sala stta l zero.
الماتش سالا ستة لزيرو.
Le match s'est terminé six à zéro.
Six. Avant certains noms, les Marocains utilisent la forme courte : 'stt shhor' (six mois), 'stt snin' (six ans).
| Anglais | six |
|---|---|
| Français | six |
| Spanish | seis |
| Italian | sei |
| German | sechs |
| Portuguese | seis |
| Dutch | zes |
| Turkish | altı |
stta (ستة) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "six" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nombres.
Un exemple naturel est « Ssa3a stta d ssba7. ». Cela signifie « Il est six heures du matin. »
Stta se prononce /set-ta/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit ستة (avec des marques de voyelles : سِتَّة).
Six. Avant certains noms, les Marocains utilisent la forme courte : 'stt shhor' (six mois), 'stt snin' (six ans).